Invocations : Citadelle du musulman et Rabbanas

La Citadelle du musulman (Hisn al-Muslim)

La Citadelle du musulman (Hisn al-Muslim min adhkar al-Kitab wa as-Sunnah) est un recueil d'invocations du shaykh Sa'id ibn 'Ali ibn Wahf al-Qahtani, tirées du Coran et de la Sunnah et classées par situation de la vie quotidienne. Deen Coach en contient les 267 invocations, sur 131 chapitres regroupés en 19 catégories : matin et soir, prière, voyage, maladie et mort, sommeil, nourriture, protection, pardon, et d'autres. La recherche retrouve une invocation par un mot de sa traduction ou de sa prononciation en lettres latines.

Ce que montre chaque invocation

Chaque fiche donne le texte arabe vocalisé, sa traduction en français ou en anglais, le nombre de fois qu'il se dit et, quand un texte le rapporte, son mérite. Certaines fiches ajoutent une courte note sur le moment ou la manière de dire l'invocation. La prononciation en lettres latines et la taille du texte arabe se règlent depuis l'écran de lecture ; la prononciation aide à lire, elle ne remplace pas le texte arabe. Vous pouvez copier ou partager une invocation, et passer à la précédente ou à la suivante.

Vos listes personnelles

Un onglet rassemble quatre listes : vos invocations favorites, celles que vous avez marquées comme lues, celles auxquelles vous avez ajouté une note personnelle, et l'historique des invocations consultées. L'écran indique aussi combien d'invocations vous avez lues et mises en favori. Ces listes restent sur votre téléphone.

Écouter les invocations

Le pack audio de la Citadelle du musulman se télécharge une fois depuis l'application, puis s'écoute hors ligne. Il couvre 97 invocations ; les autres se lisent sans audio. Pendant l'écoute, un petit lecteur reste visible en bas des écrans de la Citadelle. Les adhkar utilisent le même pack.

Les 40 Rabbanas

Les 40 Rabbanas sont des passages du Coran où figure le mot « Rabbana » (Notre Seigneur), pour la plupart des invocations que le Coran rapporte de prophètes, de croyants ou d'anges. Chaque fiche donne la sourate et le verset, le texte arabe du Mushaf de Médine, sa prononciation en lettres latines et une traduction du sens. Un passage qui n'est qu'une partie de verset est signalé comme extrait, et deux fiches réunissent deux versets qui forment une seule invocation (10:85-86 et 40:8-9). Les fiches se filtrent par thème (foi, pardon, guidance, patience, protection, famille, au-delà, gratitude, miséricorde) et se recherchent par un mot. Vous pouvez mettre une fiche en favori ou la marquer comme mémorisée ; l'écran indique combien vous en avez mémorisé.

• Audio de 3 récitateurs, à télécharger séparément : Mishary Al-Afasy, Yasser Ad-Dossary et Abu Bakr Ash-Shatri.
• « Tout écouter » enchaîne les 40 Rabbanas avec le récitateur choisi.