Conditions d'utilisation

En téléchargeant, installant ou utilisant Quran & Prayer - Deen Coach («l'Application»), vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.

Quran & Prayer - Deen Coachest une application mobile islamique gratuite offrant des fonctionnalités de lecture du Coran, horaires de prière, adhkar, hadiths, apprentissage et mémorisation. L'Application est fournie gratuitement, sans abonnement et sans publicité, et est distribuée mondialement via l'Apple App Store et le Google Play Store.

Le contenu religieux de l'Application est fourni à titre éducatif et informatif. Il est basé sur :

• Le Noble Coran
• Les hadiths authentiques (sahih et hasan)
• Les ouvrages des savants reconnus de Ahl al-Sunnah wa al-Jamā'ah

L'Application ne remplace pas l'enseignement d'un savant qualifié. En cas de doute sur une question religieuse, consultez un savant de confiance dans votre localité.

L'Application est entièrement gratuite. Aucun paiement, aucun abonnement, aucun achat in-app n'est requis. Le projet est développé comme une sadaqah jariyah (charité continue).

Le code source, le design, les icônes et l'interface utilisateur de l'Application sont la propriété de Wazmine. Le texte coranique et les hadiths sont du domaine public. Les traductions utilisées sont créditées à leurs auteurs respectifs.

Vous vous engagez à :

• Utiliser l'Application dans le respect de son objectif éducatif et spirituel
• Ne pas modifier, décompiler ou faire de l'ingénierie inverse sur l'Application
• Ne pas utiliser l'Application à des fins commerciales sans autorisation
• Ne pas redistribuer le contenu de l'Application sans attribution

L'Application est fournie «en l'état». Nous nous efforçons d'assurer l'exactitude du contenu, mais nous ne garantissons pas l'absence d'erreurs. En particulier :

• Les horaires de prière sont calculés algorithmiquement et peuvent varier légèrement selon la méthode de calcul choisie
• La direction de la Qibla dépend des capteurs de votre appareil et peut être affectée par des interférences magnétiques
• Le contenu religieux est à titre éducatif - consultez un savant pour les cas spécifiques

Nous ne sommes pas responsables de tout dommage direct ou indirect résultant de l'utilisation de l'Application, dans la limite autorisée par la loi applicable. Aucune disposition de cette section ne limite votre droit légal en tant que consommateur dans votre pays.

Nous nous efforçons de maintenir l'Application disponible mais ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu. L'Application étant offline-first, la plupart des fonctionnalités restent disponibles sans connexion. La disponibilité dans votre pays dépend également des décisions d'Apple et de Google de distribuer ou non l'Application sur leur store local.

Wazmine ne pourra être tenu responsable de tout retard, manquement ou impossibilité d'exécuter les présentes conditions résultant d'un cas de force majeure ou d'un événement hors de son contrôle raisonnable, incluant sans s'y limiter : catastrophes naturelles, conflits armés, pandémies, grèves, restrictions gouvernementales, censure internet, retrait de l'Application par Apple ou Google, panne majeure de l'infrastructure d'hébergement Cloudflare, ou toute autre cause non imputable à notre négligence.

Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide, illégale ou inexécutoire par un tribunal compétent, cette disposition sera réputée dissociable des autres dispositions, lesquelles resteront pleinement en vigueur. La disposition invalide sera, dans la mesure du possible, remplacée par une disposition valide se rapprochant au mieux de l'intention initiale des parties.

Les présentes conditions sont rédigées en français, anglais et arabe. En cas de conflit ou d'ambiguïté entre les versions, la version française fait foi.Les versions anglaise et arabe sont fournies à titre de courtoisie pour la commodité de l'utilisateur et n'ont aucune valeur légale prioritaire.

Les présentes conditions sont régies par le droit français, juridiction d'établissement de l'éditeur Wazmine. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents français.

Cette clause s'applique sans préjudice des dispositions impérativesde la législation locale applicable au consommateur dans son pays de résidence habituelle. Notamment, les utilisateurs résidant dans l'Union européenne, au Royaume-Uni, en Suisse, au Canada, dans la plupart des pays africains, du Moyen-Orient et d'Asie disposent de protections consuméristes locales qui ne peuvent pas leur être retirées par contrat.

Pour les utilisateurs ayant téléchargé l'Application via les stores, les conditions générales d'Apple (App Store) ou de Google (Play Store) s'appliquent également en complément des présentes.

Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions à tout moment. Les modifications seront publiées sur cette page avec une nouvelle date de mise à jour. L'utilisation continue de l'Application après modification vaut acceptation des nouvelles conditions.

Pour toute question, contactez-nous à contact@deencoach.app.